24 Settembre
Ravnsagers Klara Gulla Akasut è l'unica femmina bionda della cucciolata e Hanne l'ha riservata a noi. Grazie, grazie, grazie Hanne!!! Eccola a 2 giorni!

Ravnsagers Klara Gulla Akasut is the only red female of the litter and Hanne has booked her for us. Thanks thanks thanks Hanne!!! Here she is at 2 days!

22 Settembre
Ho il grandissimo piacere di presentarvi i cuccioli appena nati da Hanne, figli del Giovane Campione Europeo Bellomis Yiippie Rödskägg e della Dkchs, Schs, S(V)ch, Dkclubch e Campionessa Svedese di Traccia Ravnsagers Akasut Snabel A (Emilie, la sorella del Ch. Europeo 2005 Elvis). Sono 5 maschi e due femmine. Tra loro c'è la NOSTRA Klara Gulla!!!

We are so proud and happy to introduce you Hanne's last litter. They are from the Young European Champion Bellomis Yiippie Rödskägg and from the Dkchs, Schs, S(V)ch, Dkclubch and Swedish Ch. on Bloodtrack Ravnsagers Akasut Snabel A (Emilie, Ch. EU 2005 Elvis's sister). They are 5 males and 2 females. Among them there is OUR Klara Gulla!!!

21 Settembre
Ecco una foto del capolavoro di Hanne: Ravnsagers Goldfinger che ora ha 4 mesi. Clicca sull'immagine per ingrandirla.

Here is a photo of Hanne's masterpiece: Ravnsagers Goldfinger at 4 months. Click on the image to see it bigger.

20 Settembre
Ecco nuove foto di Bartolomeo e Beatrice del Tocai: a 20 giorni.

New photos of Bartolomeo and Beatrice del Tocai: at 20 days.

17 Settembre
Magica Djanet oggi di nuovo al lavoro in Classe Campioni! Un altro 1 Ecc. 100 CAC in KschlH!

Magic Djanet today back to work again in Champion Class! Another 1 Ecc. 100 CAC in KschlH!

16 Settembre
Ecco le loro prime foto dei cuccioli di Antonio del Tocai e Ariel che oggi hanno 1 giorno! Visita anche la bellissima pagina web di Carla!

Here are the first photos of Antonio del Tocai and Ariel's litter who are 1 day today! Go and see also the wonderful webpage of Carla!

15 Settembre
Sono nati i cuccioli di Antonio del Tocai e Ariel! Sono 5: 3 femmine e 2 maschi!!! Congratulazioni alla fortunata mamma e a Carla!!! Presto le loro prime foto.

Antonio del Tocai and Ariel litter is born! They are 5: 3 females and 2 males!!! Congratulations to the lucky mother and to Carla!!! Soon they first photos.

10 Settembre
Ecco la prima foto della bellissima Ariel “Super Mamma”!!! Vai a vedere la pagina web sua e di Antonio.

Here is the first photo of the beautiful Ariel “Super Mom”!!! Go and see the web page of Antonio and hers.

6 Settembre
E questi sono i cuccioli standard di Rubio e Madonna a tre mesi. Sembrano orsacchiotti! Congratulazioni a Hanne per questo meraviglioso accoppiamento.

And here are Rubio and Madonna's standard litter at three months. They look like sweet teddybears!! Big congratulations to Hanne for this marvellous marriage.

5 Settembre
Sono felice di presentarvi “Eddy”, il primo discendente dei cuccioli appena nati. E' Ravnsagers Elite Royal Emanuele ed è figlio di Alice (cucciolata “A” del Tocai). Ora ha quasi 4 mesi e Hanne dice che diventerà un kaninchen molto piccolo.

Here is “Eddy”, the first offspring of the just born puppies. He is Ravnsagers Elite Royal Emanuele and he is Alice's son (“A” del Tocai litter). He has almost 4 months and Hanne says that he will be a very small kaninchen.

4 Settembre
Ecco le loro prime foto di Bartolomeo e Beatrice del Tocai che ora hanno 3 giorni!

Here are the first photos of Bartolomeo and Beatrice del Tocai who are now 3 days!

1° Settembre
E' nata la seconda cucciolata “del Tocai”! Sono 1 maschio e 1 femmina, figli di Ludovico dei Mamalgio e Carlotta detta Frottola. Pesano intorno ai 180 gr. Sono bellissimi e stanno benissimo. Presto le loro prime foto.

The second “del Tocai” litter is born! They are 1 male and 1 female, from Ludovico dei Mamalgio and Carlotta detta Frottola. Their weight is around 180 gr. They are beautiful and healthy. Soon they first photos.

27 Agosto
Anche Antonio del Tocai sarà presto per la prima volta papà!!! La mamma è la bellissima Ariel. Grazie a Carla per aver scelto il nostro “Arno”. Vai a vedere la loro pagina web.

Antonio del Tocai will be soon father for his first time!!! The mother is the beautiful Ariel. Thanks Carla for having chosen our “Arno”. Go and see their web page.

27 Agosto
Stiamo aspettando la seconda cucciolata “del Tocai”! Saranno nani e/o kaninchen, figli di Ludovico dei Mamalgio e Carlotta detta Frottola e nasceranno ai primi di settembre.

We are waiting for the second “del Tocai” litter! They will be miniature and/or kaninchen, from Ludovico dei Mamalgio and Carlotta detta Frottola and they are expected within the first days of September.

14 Agosto
Oggi il piccolo grande Viktor ha compiuto i suoi 14 anni! Tanti tanti auguri al nostro insostituibile ragazzo!

Today was the 14th birthday of our little-big Viktor! Many many greetings to our unrepeatable boy!

7 Agosto
Regina ha ottenuto un bellissimo 1 Price (Ecc.) su Traccia in Danimarca. Grazie mille ad Hanne!!!

Regina has received a wonderful 1 Price in Blood Trail in Denmark. Thanks really so much to Hanne!!!

29 Luglio
Scarlet Tocai Princess debutta in Svezia con un bellissimo BIS Puppy e la settimana dopo è BIS2 Puppy. Congratulazioni e grazie grazie Susanne e Janne!!!

Scarlet Tocai Princess is BIS Puppy in her first show in Sweden and the week after is BIS2 Puppy. Congratulations and thanks thanks Susanne and Janne!!!

28 Luglio
Stiamo partendo tutti insieme per la nostra casa di campagna. Buon'estate a tutti e a presto con tante novità.

We are all leaving for our country house. We wish a very good Summer to all of you. To very soon with lots of news!

23 Luglio
Ravnsagers Zino Zala è diventata Young Hungarian Winner ed è stata BOB e BOG2 all'Internazionale di Szombathely (HUN). Congratulazioni a Hanne e a Csaba!

Ravnsagers Zino Zala has become Young Hungarian Winner and was BOB and BOG2 at the CACIB in Szombathely (HUN). Congratulations to Hanne and Csaba!

13 Luglio
Susanne e Janne sono tornati dal loro giro esposizioni di questi ultimi 10 giorni con fantastici risultati. Vai a vedere in Risultati. Congratulazioni e grazie Susanne, Janne e Kickie!!!

Susanne and Janne have just come back from their 10 days exposition-holidays with fantastic results. Go and see in Results. Congratulations and thanks Susanne, Janne and Kickie!!!

9 Luglio
Nuove foto dei cuccioli di Rubio e Madonna! Clicca qui per vedere la loro pagina web.

New photos of Rubio and Madonna' puppies! Click here to see their webpage.

9 Luglio
Rubio e Regina ancora insieme in Danimarca. Grazie Hanne!!!

Rubio and Regina together again in Denmark. Thanks so much Hanne !!!

3 Luglio
Canitalia ha messo on line le foto del Campionato Sociale e WUT. Clicca qui per il link. Grazie Manola!!! Grazie Sandro!!!

Canitalia has on line the Campionato Sociale and WUT photos. Go and see here the link. Thanks so much Manola!!! Thank so much Sandro!!!

3 Luglio
Regina è andata in Danimarca con Hanne come Special Guest del Kennel Ravnsager. Grazie Hanne e... in bocca al lupo!!!

Regina has left Italy to Denmark with Hanne as Special Guest of Kennel Ravnsager. Thanks so much Hanne and... let's cross our fingers!!!

3 Luglio
Hanne ha una nuova Puppy: è Matilda Tocai Muffin, la figlia cioccolato di Tocai e Lara. Buona fortuna piccola Muffin!

Hanne has a new Puppy: she is Matilda Tocai Muffin, Tocai and Lara's chocolate girl. Good luck little Muffin!

1°-2 Luglio
Si è conclusa la prestigiosa due giorni che ha visto il 1° e il 2 luglio più di 650 bassotti da tutto il mondo riuniti a Bologna per il Primo Campionato Mondiale Bassotti WUT e per il Campionato Sociale ABC 2006. Desideriamo ringraziare tutti gli amici (italiani e stranieri) per i loro graditissimi complimenti per una manifestazione riuscitissima che è costata a Lucia e a me tantissimo lavoro.
Vai a vedere i nostri grandi risultati: 1 Campionessa WUT Veterani, 1 volta sul podio e 4 nei Ring d'Onore!!!
E clicca qui per vedere le foto.

The great event which has shown more than 650 dachshunds from all over the world in Bologna on the 1st and the 2nd of July for the First World Championship of Dachshunds WUT and for the Campionato Sociale ABC 2006 has just finished. We would like to thank so much all our friends (Italian and from abroad) for their so appreciated congratulations for a great and beautiful show for which both Lucia and I worked so much.
Go and see our results: 1 Campionessa WUT Veterani, 1 time on the Podium and 4 on the Honour Rings!!!
And go here to see our photos.