Milano - Piacenza
(Italy)
+39-331-2480395
+39-335-6973785
allevamentodeltocai@gmail.com
c sito: Karaweb Design
c logo: Francesco Merletti
c disegni: Cute Colors &
Graphic Garden
|
2007
Ottobre-Dicembre
|
21 Dicembre
Tanti, tanti Auguri!!!
Abbiamo fatto una nuova pagina che raccoglie i bellissimi Auguri che stiamo ricevendo. Vai a visitarla tutti i giorni per vedere i nuovi arrivati. Clicca qui.
All our very best Greetings!!!
We have made a new page with all the wonderful Greetings we are receiving. Go there every day to see the new ones. Click here. |
|
27 Settembre
Stiamo aspettando la terza cucciolata “del Tocai”! I cuccioli nasceranno a fine gennaio.
We are waiting for the third “del Tocai” litter! The puppies are expected within the end of January. |
|
12 Novembre
Siamo orgogliose di presentarvi la piccola Beatrice del Tocai N/D, Miglior Femmina Giovane N/D al Raduno ABC di Cesena di questo week-end. Ringraziamo di cuore Candida e Nani Falsina (All.to della Tesorella), splendidi proprietari.
We are so proud to present you the little Beatrice del Tocai N/D, Best Young Miniature Bitch this week-end at the ABC Club Show in Cesena. We really thank so much Candida and Nani Falsina (Kennel della Tesorella), fantastic owners. |
|
30 Ottobre
Congratulazioni a Csaba per il bellissimo week-end di lavoro in Ungheria con tutti i suoi soggetti (in particolare i "nostri" Ravnsagers Kryptonite for Manipulus-Zorba e Ravnsagers Zino Zala hanno entrambi superato felicemente la prova di Traccia su Sangue). E congratulazioni anche per Zorba che si è aggiudicato il BOB in Classe Giovani sabato scorso all'Internazionale di Budapest.
Congratulations to Csaba for his fantastic week-end of work in Unghery (particularly "our" Ravnsagers Kryptonite for Manipulus and Ravnsagers Zino Zala have both successfully succeeded in their Blood Track Trails). And congratulations also for Zorba BOB in Young Class last Saturday at the CACIB Show in Budapest. |
|
20 Ottobre
Siamo orgogliose di presentarvi il piccolo Ravnsagers Usha, prima standard color foglia secca in Austria. In bocca al lupo a lui e a Erich Roth!
We are so proud to present you the little Ravnsagers Usha, the first red standard in Austria. Good luck to him and Erich Roth! |
|
12-13 Ottobre
Ecco i risultati dei nostri ragazzi a Dortmund: Ravnsagers Klara Gulla Akasut-"Ragù" V5 alla Bundessieger (su 10 femmine) e V1 JCAC VDH Jugendsieger alla Nazionale del giorno dopo. Ravnsagers Quality of Ocean-"Tonino" Best Juniores S/D tutti e due i giorni. Congratulazioni ad Hanne anche per i suoi risultati, primi fra tutti quelli di Aka-Osse Sut (Elvis), Riserva Bundessieger il 12 e BOG2 il 13.
Here are our guys' results in Dortmund: Ravnsagers Klara Gulla Akasut-"Ragù" V5 at the Bundessieger (among 10 bitches) and V1 JCAC VDH Jugendsieger at the CAC Expo of the day after. Ravnsagers Quality of Ocean-"Tonino" Best Juniores S/D both days. Big congratulations to Hanne also for her results and for Aka-Osse Sut (Elvis), RBundessieger on the 12th and BOG2 on the 13th. |
|
1° Ottobre
Abbiamo iniziato i lavori a Casa Vanilla!!!
We have started the works in Casa Vanilla!!! |
|
|