Milano - Piacenza
(Italy)
+39-331-2480395
+39-335-6973785
allevamentodeltocai@gmail.com
c sito: Karaweb Design
c logo: Francesco Merletti
c disegni: Cute Colors &
Graphic Garden
|
2005
Ottobre-Dicembre
|
18 Dicembre
Romantic Rendez-Vous ha superato la prova di traccia che gli permetterà di essere iscritto in Lavoro dopo i 15 mesi. Congratulazioni ad Hanne.
Romantic Rendez-Vous did the bloodtrack trail for being entered for Working Class after his 15th month. All our best congratulations to Hanne. |
|
11 Dicembre
Ottimo e promettente primo allenamento di Regina sui cinghiali. Guardate anche sulla sua pagina web.
Regina has just made a very good and promising first training against wild boars. Go and see also in her web page. |
|
10 Dicembre
Congratulazioni ad Hanne che ha ottenuto con Rubio l'importante quarto CAC in Germania all'Internazionale di Kassel. Ed ancora a Rocco per la regina “Gina”, CAC, CACIB e BOS all'Internazionale di Verona.
Congratulations to Hanne for Rubio's important fourth CAC in the prestigious International exposition in Kassel (Germany). And again to Rocco for our queen “Gina”, CAC, CACIB and BOS at the International exposition in Verona. |
|
3-4 Dicembre
Complimenti a Rocco per un week-end di grandi successi con Regina, 1° Ecc. CAC BOB e secondo BOG sabato alla Nazionale di Ostuni (BR) e 1° Ecc. CAC CACIB BOB e terzo BOG domenica all'Internazionale di Foggia. E grazie a giudici Claudio Montefusco, che dopo il padre Tocai, ha apprezzato anche molto la piccola “Gina”, e Manola Poggesi.
Congratulations to Rocco for a week-end of all successes with Regina, 1° Ecc. CAC BOB and BOG2 Saturday at the CAC in Ostuni (BR) and 1° Ecc. CAC CACIB BOB and BOG3 Sunday at the CACIB in Foggia. And thanks to the judges Claudio Montefusco, who after her father Tocai, has appreciated a lot also our little “Gina”, and Manola Poggesi. |
|
2 Dicembre
Abbiamo creato una nuova pagina web dedicata ai nostri Campioni. Clicca qui per visitarla.
We have just made a new web page devoted to our Champions. Go and see it here. |
|
16 Novembre
Grazie ad Hanne che ci ha mandato nuove foto dei cuccioli di Robusta e Rubio che ora hanno 2 mesi e mezzo e sono tutti nelle loro famiglie. Guardate nella loro pagina web.
Thanks to Hanne who has just sent us new photos of Robusta and Rubio's puppies that are now 2 months and a half and are all in their own family. Go and see in their web page. |
|
10 Novembre
Grazie a Erica Recchia della “Gazzetta della Cinofilia” che ci ha mandato delle bellissime foto di Djanet al lavoro. Clicca sull'immagine per vedere una conduttrice affannata al seguito.
Thanks to Erica Recchia of the magazine “La Gazzetta della Cinofilia” who sent us some beautiful photos of Djanet at work. Click on the image to see a tired handler behind. |
|
10 Novembre
Grazie a Kickie che ci ha mandato nuove foto della bellissima piccola rossa Bellomis Yaspis Rödstrumpa (“Gudrun”), che ora ha un anno e che si sta preparando per le esposizioni svedesi.
Thank to Kickie who has just sent us new photos of her beautiful little red Bellomis Yaspis Rödstrumpa (“Gudrun”), who is now one year and who is preparing to go on show in Sweden. |
|
10 Novembre
La figlia di Rubio Zino Zoee detta Goccia sta arrivando a casa in Italia con Giorgia. Saremo molto felici di incontrare la piccola e la fortunata proprietaria.
Rubio's daughter Zino Zoee called Goccia is coming home to Italy with Giorgia. We will be very happy to meet the little and her lucky owner. |
|
5-6 Novembre
Con i 2 CAC ottenuti in questo week-end in Tana e in Cerca e riporto su coniglio la nostra piccola e incredibile nana Djanet è diventata in soli 2 mesi Campione Italiano di Lavoro (e quindi Campione Assoluto)! Anche Zelig dell'Onnoras, il figlio della sorella di Tocai, è diventato oggi Campione Assoluto e il piccolo Bellomis Yiippie Rödskägg, il figlio svedese di Rubio, ha superato la Traccia su sangue con il massimo del punteggio.
Our strong and incredible miniature Djanet got in this week-end 2 CAC in Kbja and in KSchlH and has become in only 2 months Italian Champion of Work (and Campione Assoluto)! Also Zelig dell'Onnoras, Tocai's sister's son, has become today Campione Assoluto and little Bellomis Yiippie Rödskägg, Rubio's Swedish son, has just done his first Blood track with the maximum of points. |
|
30 Ottobre
E' arrivato l'autunno e Tocai ha posato per una nuova foto coi colori del suo mantello. Guarda nella sua pagina web.
Autumn has just come and we have made a new photo of Tocai with the colours of his coat. Visit his web page. |
|
15-16 Ottobre
Lucia è stata alla Bundessieger-Zuchtschau (venerdì) e alla Spezial-Zuchtschau (sabato) di Dortmund (Germania). Ha incontrato Hanne con Rubio e tanti altri amici e tutti e tre i nostri “biondini” hanno avuto ottimi risultati. Vi invitiamo a visitare la nostra pagina Risultati.
This week-end Lucia went to the Bundessieger-Zuchtschau (Friday) and to the Spezial-Zuchtschau (Saturday) in Dortmund (Germany). She met Hanne with Rubio and many other good friends and all our little “reds” had very good results. Go and see our web page Results. |
|
12 Ottobre
Hanne ci ha mandato nuove foto dei suoi “fantastici otto” che ora hanno 6 settimane e che potete vedere nella loro pagina web.
Hanne has just sent us new photos of her “fantastic eight” that now are 6 weeks and that you can see in their web page. |
|
8 Ottobre
Djanet ottiene il suo primo CAC in Lavoro alla sua seconda uscita in Cerca e riporto su coniglio. Siamo molto orgogliose della nostra piccola e forte nana.
Djanet achieves her first CAC in trial in her second time in KSchlH. We are very proud of our little and strong miniature. |
|
2 Ottobre
Congratulazioni ad Hanne per il secondo importante CAC di Rubio in Germania, che si è classificato poi secondo miglior maschio.
Congratulations to Hanne for the second important VDH CAC of Rubio, than judged as second best male. |
|
|